A few days ago I got these nice cute set of Kokeshi dolls labels...I realy like them! Together with them I got this odd Japanese double label that I realy don't know it's meaning

Kokeshi dolls

Kokeshi (こけし kokeshi^?), are Japanese dolls, originally from northern Japan. They are handmade from wood, have a simple trunk and an enlarged head with a few thin, painted lines to define the face. The body has a floral design painted in red, black, and sometimes yellow, and covered with a layer of wax. One characteristic of kokeshi dolls is their lack of arms or legs. The bottom is marked with the signature of the artist.  Read more...
All rights reserved to Wikipedia

This label is made of a very special paper